Info: E-Journale
Ein E-Journal ist eigentlich nichts anderes als eine elektronische Zeitschrift, zuweilen auch Onlinemagazin genannt. ”Elektronische Zeitschriften spielen vor allem bei den wissenschaftlichen Zeitschriften eine zunehmende Rolle.” (Wikipedia: E-Journal) Ein Beispiel dafür ist die Eletronische Zeitschriftenbibliothek, in der man unzählige Fachzeitschriften online durchsehen und viele sogar im Volltext lesen kann. Über den Suchbegriff “Deutsch als Fremdsprache” gelangt man zum Beispiel zur Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht mit interessanten Beiträgen zum Schreiben in elektronischen Umgebungen in der aktuellen Ausgabe (Jahrgang 13/1, April 2008). Den DaF-Infobrief des Forums www.deutsch-als-fremdsprache.de kennen Sie vielleicht schon, auch dieser Info-Brief kann als E-Journal bezeichnet werden.
Von Finnland aus haben sich so genannte E-Journals im Bereich DaF verbreitet. “Wer sich als ‘Redakteur’ anmeldet, kann Beiträge schreiben, Fotos einstellen, im Forum diskutieren usw. Aber neugierige Besucher können auch unverbindlich einen Blick darauf werfen, wie sich bespielsweise vier Deutschlehrerinnen aus Polen, Ungarn, Serbien-Montenegro und Finnland mit ihren Klassen in der Kommunikationssprache Deutsch regelmäßig zum Informations- und Meinungsaustausch treffen.” (Biechele in: Fremdsprache Deutsch: Lust auf Internet, Heft 33/2005, S. 9)
Das E-Journal ist Teil des Netzwerks dafnord, einer Plattform für verschiedenste E-Journale von Deutschlehrern und Deutschschülern, die ursprünglich in Finnland ins Leben gerufen wurde. Hier finden Sie eine Auswahl an dafnord-Journalen, so haben beispielsweise in den Jahren 2003/04 zwei DaF-Lehrerinnen aus Mexiko und Polen ein gemeinsames E-Journal-Projekt durchgeführt. Eine Deutschlehrerin aus Italien und ihre Kollegin aus Finnland belegten 2007 den 2. Platz im europäischen eTwinning-Wettbewerb mit ihrem Projekt ‘Wir, die Jugendlichen von heute’.
“Das E-Journal ist ein Web-Tool, womit man Artikel, Portfolien, Berichte, Präsentationen, Anzeigen, Bewerbungen, Meldungen, Briefe, Nachrichten selbst macht und im Internet veröffentlicht. Man kann Artikel mit anderen schreiben, bearbeiten und veröffentlichen, gemeinsame Projekte gestalten, Entwicklungspläne entwerfen und durchführen. E-Journale sind eine vielfältige Handlungsumwelt, eine besonders praktische Lernoberfläche für eTwinning, internationale Partnerschaften im Internet.” (E-Journal DaF13 zum E-Mail-Projekt ‘Das Bild der Anderen’)
Ein anderes Beispiel für ein E-Journal ist das Portal www.lesepunkte.de. Es ist als Rezensionsjournal gedacht, dort werden von Schülern für Schüler geschriebene Buchbesprechungen veröffentlicht.
Das Goethe-Institut bietet eine Interaktive Schreibwerkstatt im Wiki-Web, in der Lernende gemeinsam an Texten schreiben können, zum Beispiel an Fortsetzungsgeschichten, Krimis, Rezepten oder Bildbeschreibungen und vielen mehr.